air de déterré


air de déterré
разг.
больной, ужасный вид

- Est-ce que c'est le travail qui fatigue à ce point? Vous avez vraiment un air de déterré! ((GR).) — Это работа вас так утомила? У вас совсем больной вид.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "air de déterré" в других словарях:

  • déterré — déterré, ée [ detere ] n. • de déterrer ♦ Loc. fam. Avoir un air, une mine, une gueule de déterré : avoir mauvaise mine, un visage pâle, défait comme celui d un cadavre. Avoir l air d un déterré. « et le matin on se revoit avec des figures de… …   Encyclopédie Universelle

  • déterré — déterré, ée (dé tê ré, rée) part. passé. 1°   Tiré hors de terre. Des carottes déterrées. 2°   Tiré hors de la sépulture. Un corps déterré.    Substantivement. Avoir l air d un déterré, avoir le visage pâle et défait. •   En sortant de ma chambre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • air — nm. (gaz, vent) ; souffle de vent ; courant d air ; atmosphère ; expression du visage ; ressemblance ; ton, musique, mélodie : êê (Albanais 001b PPA, Annecy 003b, Arvillard, Reyvroz), êr (001a, 003a, Aix, Alex, Billième, Bogève 217, Chambéry 025 …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • DÉTERRER — v. tr. Retirer de terre ce qui s’y trouvait caché, enfoui. Déterrer un trésor. Déterrer une statue antique. Il signifie particulièrement Exhumer, retirer un corps de la sépulture. Le bruit s’étant répandu que cet homme avait été empoisonné, on… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Aviation & Pilote — L Aéro Club et le Pilote Privé Pays …   Wikipédia en Français

  • déterrer — [ detere ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1160; de dé et terre 1 ♦ Retirer de terre (ce qui s y trouvait enfoui). Déterrer un arbre, des pommes de terre. ⇒ arracher. Déterrer un trésor. Déterrer la hache de guerre. « Les hommes qui se faisaient… …   Encyclopédie Universelle

  • mine — 1. mine [ min ] n. f. • XVe; p. ê. bret. min « bec, museau » I ♦ (Aspect physique) 1 ♦ Vx Aspect, apparence du corps. ⇒ 2. air, allure, maintien. Un homme « de grande mine et de grande tournure » (Gautier). ⇒ prestance, tenue. 2 ♦ Mod. Aspect… …   Encyclopédie Universelle

  • DÉTERRER — v. a. Retirer de terre ce qui s y trouvait caché, enfoui. Déterrer un trésor. Déterrer une statue antique.   Il signifie particulièrement, Exhumer, retirer un corps de la sépulture. Sur le bruit que cet homme était mort par le poison, on l a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • figure — [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal en point que la… …   Encyclopédie Universelle

  • figuré — figure [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal …   Encyclopédie Universelle

  • fusée — [ fyze ] n. f. • XIIIe; a. fr. fus → fuseau I ♦ 1 ♦ Vx Quantité de fil enroulé sur le fuseau d une fileuse. 2 ♦ Anciennt Fuseau (forme). Partie de l épée qui forme la poignée. Mod. Chacune des extrémités de l essieu d une voiture qui entrent dans …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.